Zatím to nic moc není, Olgo, ale já a můj partner máme velké plány.
Nije mnogo, ali ja i moj ortak imamo velike planove.
Colwyne, ta moc není v Glaivu, ale v tobě.
Kolvine, nije važan Glejv, veæ ti.
Moc není prostředek, moc je cíl.
Moæ nisu sredstva, moæ je kraj.
Těžíme nízkozrnnou rudu na pětce, ale už jí tam moc není.
Još vadimo slabu rudu iz petog okna, no uskoro æe presušiti.
O takových věcech toho ve služebním řádu policie na Rhode Island moc není.
Наравно, о нечему оваквом не пише ништа у полицијском приручнику.
Po třech už čtyři moc není.
Nakon troje, èetvrto nije ništa teško.
Liv se trápí tak moc, není tu pak moc prostoru pro...
Liv previše brine, nema, nema previše mjesta... za...
No, ve vazbě toho na práci zase moc není.
Pa, nema baš mnogo da se radi u pritvoru.
Moje sestra na volné víkendy zrovna moc není.
Ни моја сестра није баш тип за слободне викенде.
Nevíme, zda loď zelektrizovala kyslík, ale můžete vidět, že ho tu moc není.
Ne znamo da li brod koristi elektrolizu da bi proizveo kiseonik ali vidite i sami da nije mnogo ostalo.
A tak malej kluk to ani moc není, víte?
I on nije baš deèko, znate to?
No, upřímně, pokud nemůžu využít tuto práci k naplnění mé osobní pomsty, potom tady toho pro mě moc není.
Pa, iskreno, ako ne mogu da koristim ovaj posao za neku vrstu liène osvete, onda za mene tu nije mnogo ostalo.
No, to mají štěstí, protože moc není jen mé poslání, je to moje mantra.
Pa, imaju sreæe jer snaga nije samo moja misija, nego i moja mantra.
Jedna z největších výhod čtyřicátníků, a upřímně, těch moc není, takže toho můžeš využít, je ta, že celý svůj šatník můžeš předělat se zhruba 16 kusy oblečení.
Најбоља ствар за типа у твојим годинама... искрено, нема их много, тако да не можеш да погрешиш. Да можеш да поновиш своју гардаробу са 16 ставки.
Připravit je o moc není otázkou jednoho dne.
Неутралисање њихове моћи се неће десити преко ноћи.
Na SIM kartě toho moc není.
Nema baš puno na SIM kartici.
Jednou jsem byl svědkem, když Divokej Bill zabil chlapa, tak mi to bylo jasný, stejně jich moc není.
Jednom sam vidio kako Divlji Bill ubija èovjeka pa sam vidio boljega od sebe, ali nema ih puno.
Sázka to moc není, když je hra zmanipulovaná, ne?
I nije baš neka opklada kada se veæ zna kraj igre, zar ne?
V domě toho k lakování nehtů moc není.
Nema mnogo laka za nokte u kuæi.
Na severozápad od města toho moc není.
Нема ништа у северозападном делу града.
Už nás moc není, takže příliš vlasů neroste.
Врло мало длака и даље расти јер врло мало нас је остало.
Musí pro vás být těžké zapotit se i na pár minut, ale když si pak uvědomíte, že ta vaše MOC není nic než k smíchu.
Mora da je loše kada si na vrhu pet minuta, a onda shvatiš da tvoja grupa nije ništa drugo nego vic.
Pokud se ptáš, jestli je na výběr mezi tím, kdo umírá a zbytkem týmu... na výběr moc není.
Ako je izbor između nekoga ko je umiru ili ostatak ekipe... nije mnogo izbora.
Účelem soudního procesu ani moc není, zda jste to udělal, ale zda jste věděl, co děláte, když jste to udělal.
Ne sudi ti se da se utvrdi da li si to uradio. Pitanje je da li si znao šta radiš.
Tohle auto pro tři lidi moc není, co?
OVO NIJE BAŠ AUTO ZA TROJE.
Myslel jsem, že Victorii znáš, že víš, že na velká gesta moc není.
Mislio sa da poznaješ bolje Viktoriju od toga da æeš je privuæi velikim gestovima.
Mezi bohatými a těch tedy moc není.
Meðu bogatima, a ovdje ih je prokleto malo.
To může znamenat, že jich tam moc není.
To bi moglo da znaèi da ih nema puno.
Na Manhattanu jich asi moc není.
Verovatno ih nema previše na Menhetnu.
Tylere, pravdou je, že v téhle práci toho moc není.
Istina je da ovaj posao ne pruža mnogo.
Tam, odkud přicházíte, už toho moc není.
Nažalost, malo toga je ostalo od vašeg zavièaja.
Zdá se, že o obětech toho v systému moc není.
Èini se da su žrtve živele dosta napolje sistema:
Ale už nás tu moc není.
Ali ti si na poslednjem mestu.
Ukázalo se, že žen, jako jste vy, tam moc není a proto jsem šel proti svým instinktům a rozhodl se toto ignorovat.
Izgleda da nema mnogo žena kao što si ti, pa sam zato protivno instinktima izabrao da ignorišem ovo.
Ano. Je to křehké? Ne, křehké to příliš moc není.
Да. Да ли је слабашан? Заправо и не толико.
0.37065887451172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?